JOSÉ MARÍA MORELOS, Quintana Roo, 29 de septiembre de 2025.- La lucha contra el rezago educativo en comunidades indígenas ha cambiado de enfoque: en lugar de castellanizar a la población, ahora se busca alfabetizar en lengua materna. Así lo explicó Jaime Gómez Barrera, coordinador de zona 05 del Instituto Estatal para la Educación de Jóvenes y Adultos (IEEJA), quien subrayó que la mayoría de la población analfabeta en la región es maya monolingüe.
El funcionario señaló que enseñar a leer y escribir en maya permite que los alumnos comprendan mejor los contenidos, pues muchas palabras en español les resultan ajenas. “El instituto cuenta con un asesor bilingüe en la zona de Sabán, donde tenemos más rezago educativo en mayahablantes. A través de libros en lengua maya hemos comprobado que aprenden mucho más rápido en su idioma”, comentó.
Aunque oficialmente solo existe un asesor bilingüe en funciones, Gómez Barrera reconoció que la mayoría de los técnicos del IEEJA entienden y hablan el idioma originario, lo que facilita la comunicación y el aprendizaje con los beneficiarios de los distintos programas.
La estrategia busca no solo disminuir las cifras de analfabetismo en el sur de Quintana Roo, sino también preservar la lengua maya como un vehículo de identidad cultural y de acceso al conocimiento.