Rescatar las costumbres y la lengua Maya será una prioridad

PLAYA DEL CARMEN, Quintana Roo, 24 de mayo. – José Cristino Coba Martínez, tercer regidor en la fórmula del candidato independiente, Manuel Antonio Valencia López, dijo se fortalecerán los programas culturales para difundir la cultura maya, además se contará con traductores en todas las instancias municipales.

Añadió que darán iniciativas para que los productos provenientes del campo de la Zona Maya, se puedan comercializar entre hoteleros y consumidores locales.

Con lo anterior dijo, no sólo serán incluidos y tendrán un lugar en la sociedad, sino que también se verán beneficiados en sus ingresos y así dejar de ser uno de los sectores más golpeados por las carencias económicas y la discriminación.

“No perder las costumbres, y ayudarlos; a esta ciudad viene mucha gente de la Zona Maya en busca de trabajo y una mejor calidad de vida, sin embargo, muchas veces no les abren las puertas, muchos que ya viven aquí en playa, cuando van a hacer alguna gestión no hay quien pueda ayudarlos y entenderlos en su lengua, es importante que se les atienda a ellos”.

Cristino Coba, explicó que uno de los problemas que enfrentan es que en las instancias públicas de los tres órdenes de gobierno, no hay traductores que les puedan explicar u orientar cuando requieren de algún trámite.

“No hay traductores en los juzgados, ni en seguridad Pública, no sólo por los problemas legales que puedan enfrentar, sino cuando van a hacer algún trámite a ventanilla, no saben los trámites que se tienen que hacer y hay que atenderlos, tiene que haber alguien que los pueda orientar o atender en lengua maya”.