Proyectan audiencias judiciales en lengua maya para mejorar acceso a la justicia

CANCÚN, Quintana Roo, 11 de marzo. – El gobierno de Quintana Roo proyecta implementar un plan piloto para realizar audiencias judiciales completamente en lengua maya en comunidades indígenas, con el objetivo de mejorar el acceso a la justicia y eliminar barreras de comunicación.

La secretaria de Gobierno del estado, Cristina Torres Gómez, explicó que esta iniciativa se desarrollará en coordinación con el Poder Judicial y contempla que el 100 por ciento de las audiencias se lleven a cabo en lengua maya en las zonas donde esta es la lengua predominante.

La funcionaria señaló que el propósito es facilitar que mujeres y habitantes de comunidades indígenas puedan presentar denuncias y participar en procesos legales sin enfrentar obstáculos derivados del idioma.

Torres Gómez indicó que actualmente existe una baja incidencia de denuncias en algunas comunidades indígenas, situación que en parte se relaciona con las dificultades para comunicarse con las autoridades.

Por ello, el plan piloto busca acercar los servicios del Ministerio Público y del sistema judicial a estas poblaciones, permitiendo que los procedimientos se realicen en su lengua materna.

La secretaria de Gobierno destacó que este proyecto forma parte de las acciones impulsadas por la administración estatal para fortalecer el acceso a la justicia y atender problemáticas sociales desde las propias comunidades.

Asimismo, explicó que la estrategia también tiene como objetivo contribuir a la prevención y atención de la violencia, especialmente contra las mujeres, al facilitar que las víctimas puedan expresar sus denuncias y testimonios en su propio idioma.